КОРПОРАТИВНАЯ ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ТЕКСТ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Barine Tekstil Sanayi İç ve Dış Ticaret A.Ş. Ас («Барин»); Наши посетители, онлайн-посетители, клиенты и потенциальные клиенты в отношении обработки, хранения и передачи ваших личных данных в рамках Закона о защите личных данных № 6698 («KVKK»), Общего регламента защиты данных Европейского Союза («GDPR»). ), а также соответствующее законодательство и правовые нормы. Мы подготовили этот информационный текст для информирования наших сотрудников и должностных лиц поставщиков.

1) Какие категории персональных данных мы обрабатываем и для каких целей мы их обрабатываем?

Ваша личная информация обрабатывается The Barine в соответствии со статьей 4.2 КВКК. предусмотренные статьей;
(i) Соблюдение закона и правил честности,
(ii) Точные и, при необходимости, актуальные;
(iii) Обработка для конкретных, ясных и законных целей,
(iv) быть актуальными, ограниченными и пропорциональными целям, для которых они обрабатываются,
(v) Хранение в течение периода, предусмотренного соответствующим законодательством или необходимого для цели, для которой они обрабатываются,
В соответствии с принципами в рамках наших текущих деловых отношений с нашими деловыми партнерами (человек может относиться к более чем одной категории) они могут обрабатываться для целей, указанных ниже.

А. Наши посетители

Информация о физическом местоположении (например, записи с камер);
а) Они будут обработаны в целях обеспечения физической безопасности пространства.

Б. Наши онлайн-посетители

Информация о безопасности транзакций (например, информация о вашем IP-адресе), маркетинговая информация (например, информация об истории покупок, записи файлов cookie) и (если вы сообщите нам*) идентификационная информация, контактная информация (например, ваш адрес электронной почты) наших онлайн-посетителей, которые используют наши Веб-сайт;
а) выполнение действий в соответствии с законодательством, б) выполнение процессов информационной безопасности, в) сопровождение запросов/жалоб,
г) осуществление коммуникационной деятельности,
д) Предоставление информации уполномоченным лицам, учреждениям и организациям,
е) Они будут обработаны, чтобы вы могли получить доступ к нашему веб-сайту через Интернет.

С. Наши клиенты

Идентификационная информация, контактная информация, информация о транзакциях клиента (например, информация о заказе), информация о безопасности физического местоположения, финансовая информация (например, информация о балансе), информация о безопасности транзакций (например, IP-адрес) наших клиентов-физических лиц или должностных лиц клиентов-юридических лиц и/ или сотрудники вашу информацию), информацию о юридических транзакциях, маркетинговую информацию (например, информацию об истории покупок);
а) осуществление деятельности в соответствии с законодательством,
б) ведение финансовых и бухгалтерских дел,
в) осуществление/надзор за предпринимательской деятельностью,
г) осуществление логистической деятельности,
д) Осуществление послепродажного обслуживания товаров/услуг,
е) выполнение процессов продажи товаров/услуг,
ж) проведение маркетинговых аналитических исследований,
h) выполнение контрактных процессов,
и) Предоставление информации уполномоченным лицам, учреждениям и организациям,
к) обеспечение физической космической безопасности,
к) разрешение юридических споров,
м) осуществление складской и архивной деятельности,
м) выполнение процессов управления рисками,
о) Проведение процессов рекламы/кампании/продвижения, отправка коммерческих электронных сообщений,
о) Проведение процессов принятия обязательств перед компанией/продуктом/услугами,
р) будут обрабатываться в целях осуществления коммуникационной деятельности.

D. Наши потенциальные клиенты

Идентификационная информация, контактная информация, информация о транзакциях клиентов, информация о безопасности транзакций (например, информация о вашем IP-адресе), информация о безопасности физического местоположения, маркетинговая информация о наших реальных клиентах-физических лицах или должностных лицах и/или сотрудниках клиентов-юридических лиц;
а) управление процессами продаж товаров/услуг,
б) выполнение контрактных процессов,
в) обеспечение физической космической безопасности,
г) выполнение процессов рекламы/кампании/продвижения, отправка коммерческих электронных сообщений,
д) будут обработаны в целях проведения исследований маркетингового анализа.

E. Сотрудник нашего поставщика

Идентификационная информация, контактная информация, информация о безопасности физического местонахождения сотрудника нашего поставщика,
а) осуществление коммуникационной деятельности,
б) осуществление/контроль хозяйственной деятельности,
в) обеспечение физической космической безопасности,
г) выполнение процессов управления цепочкой поставок,
д) осуществление логистической деятельности,
е) осуществление деятельности в соответствии с законодательством,
g) будут обработаны в целях проведения мероприятий по охране труда и технике безопасности.
            

F. Представитель нашего поставщика

Идентификационная информация, контактная информация, информация о безопасности физического местоположения, информация о транзакциях клиентов, финансовая информация, маркетинговая информация, информация о юридических транзакциях наших реальных поставщиков или должностных лиц поставщиков юридических лиц;
а) осуществление/контроль хозяйственной деятельности,
б) выполнение процессов закупки товаров/услуг,
в) ведение финансовых и бухгалтерских дел,
г) выполнение контрактных процессов,
д) осуществление инвестиционных процессов,
е) обеспечение физической космической безопасности,
g) будут обрабатываться в целях мониторинга и решения юридических вопросов.

2) Каковы методы сбора ваших личных данных?

Ваши персональные данные, указанные в категориях выше; физическими средствами, такими как формы заказа, контракты, формы для посетителей, или автоматически через информационные системы и электронные устройства (например, телекоммуникационную инфраструктуру, компьютеры и телефоны), третьих лиц (например, ККБ и Финдекс), наш веб-сайт и другие документы, заявленные соответствующим лицом . или собраны неавтоматическими способами.

3) Как долго мы храним ваши персональные данные?

Если соответствующий период времени предусмотрен соответствующим законодательством, ваши персональные данные, указанные в категориях выше, будут обрабатываться в течение указанного периода; Если период не указан, он хранится до тех пор, пока сохраняется наш законный интерес, с учетом следующих критериев.
* Приложения Барина
* Применимая коммерческая практика
*Сроки исковой давности предусмотрены соответствующим законодательством
По истечении этих периодов сохраненные персональные данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются.

4) Какова юридическая причина сбора ваших личных данных?

Ваши персональные данные от The Barine; В целях реализации вышеописанных целей, указанных в статье 5 КВКК;
(i) Это четко предусмотрено законом,
(ii) при условии, что это непосредственно связано с заключением или исполнением контракта; Обработка персональных данных сторон договора необходима,
(iii) Контроллер данных обязан выполнять свои юридические обязательства,
(iv) Обработка данных обязательна для установления, осуществления или защиты права,
(v) Они обрабатываются на правовых основаниях, согласно которым обработка данных является обязательной для законных интересов контролера данных, при условии, что она не наносит ущерба основным правам и свободам соответствующего лица.
(vi) Личностные и контактные данные наших Клиентов и Потенциальных клиентов будут обрабатываться в целях рекламы, кампаний, рекламных акций и отправки коммерческих электронных сообщений на основании их явного согласия. Вы всегда имеете право потребовать прекратить общение в отношении нашей деятельности, такой как реклама, кампании, рекламные акции и отправка коммерческих электронных сообщений, а также отозвать свое явное согласие.

Если вы не хотите, чтобы с этого момента к вам обращались по вопросам рекламы, кампаний, рекламных акций и отправки коммерческих электронных сообщений, вы можете воспользоваться своим правом на отмену, используя контактную информацию, которую вы нам предоставили.

5) Передаем ли мы ваши персональные данные третьей стороне?

а) Персональные данные наших посетителей могут быть переданы правоохранительным и судебным органам в целях разрешения юридических споров и по запросу в соответствии с соответствующим законодательством.
б) Персональные данные наших онлайн-посетителей могут быть переданы судебным органам и уполномоченным государственным учреждениям и организациям в целях разрешения юридических споров и по запросу в соответствии с соответствующим законодательством.
в) Персональные данные наших клиентов в объеме, предусмотренном правовыми нормами, уполномоченным государственным учреждениям и организациям в целях осуществления деятельности в соответствии с законодательством, контроля и ведения юридических дел, а также предоставления информации уполномоченным лицам, учреждениям. и организации; Они передаются компаниям нашей группы, ИТ-компаниям, поставщикам, грузовым компаниям, страховым компаниям, банкам и финансовым консультантам в объеме, необходимом для осуществления/контроля коммерческой деятельности, выполнения процессов управления рисками и надлежащего выполнения наших услуг. Кроме того, рассматриваемые персональные данные могут быть переданы юридической фирме и судебным органам, от которых мы получаем услуги, для использования в качестве доказательства в будущих юридических спорах.
г) Персональные данные наших потенциальных клиентов могут быть переданы юридической фирме и судебным органам, от которых мы получаем услуги, для использования в качестве доказательств в будущих юридических спорах.
д) Персональные данные сотрудников нашего поставщика в пределах, предусмотренных правовым регулированием, уполномоченным государственным учреждениям и организациям в целях осуществления деятельности в соответствии с законодательством, контроля и ведения юридических дел, предоставления информации уполномоченным лицам, учреждения и организации, осуществляющие/контролирующие предпринимательскую деятельность; Он передается компаниям группы, ИТ-компаниям, поставщикам, грузовым компаниям, банкам и нашему финансовому консультанту в объеме, необходимом для надлежащего выполнения услуги. Кроме того, рассматриваемые персональные данные могут быть переданы юридической фирме и судебным органам, от которых мы получаем услуги, для использования в качестве доказательства в будущих юридических спорах.
е) Персональные данные, принадлежащие представителю нашего поставщика, в пределах, предусмотренных правовыми нормами, уполномоченным государственным учреждениям и организациям с целью осуществления деятельности в соответствии с законодательством, мониторинга и ведения юридических дел, предоставления информации уполномоченным лицам, учреждения и организации, осуществляющие/контролирующие предпринимательскую деятельность; Он передается компаниям группы, ИТ-компаниям, поставщикам, грузовым компаниям, банкам и нашему финансовому консультанту в объеме, необходимом для надлежащего выполнения услуги. Кроме того, рассматриваемые персональные данные могут быть переданы юридической фирме и судебным органам, от которых мы получаем услуги, для использования в качестве доказательства в будущих юридических спорах.

6) Переносим ли мы ваши персональные данные за границу?

Как The Barine, мы не передаем ваши персональные данные за границу.

7) Каковы ваши права в отношении ваших личных данных и как вы можете ими воспользоваться?

Право доступа: вы имеете право запросить копию ваших личных данных у нашей компании. За это занятие вас могут попросить заплатить небольшую сумму.

Право на исправление: если у вас есть какие-либо персональные данные, которые, по вашему мнению, неверны, вы имеете право запросить их исправление у нашей компании. В то же время, если у вас есть какие-либо персональные данные, которые, по вашему мнению, отсутствуют, вы также имеете право попросить нашу компанию заполнить их.

Право на забвение: в определенных случаях вы имеете право запросить удаление ваших личных данных из нашей компании.
Право на ограничение процесса обработки: вы имеете право потребовать от нашей компании ограничить обработку ваших личных данных в определенных случаях.

Право на возражение против обработки: в определенных случаях вы имеете право возражать против обработки ваших личных данных нашей компанией.

Право на переносимость данных. В определенных случаях вы имеете право потребовать от нашей компании передать ваши личные данные, которые мы получили, другой организации или непосредственно вам.
Вы можете подать свои запросы относительно вышеупомянутых прав и свои запросы в рамках статьи 11 KVKK, которая регулирует права соответствующих лиц, «Контроллеру данных» по адресу «https://www.thebarine.com». /», принадлежащий Barine Tekstil Sanayi İç Ve Dış Ticaret A.Ş. Вы можете отправить его нам через «Форму заявления к Контролеру данных», подготовленную для вашего удобства в соответствии с «Коммюнике о процедурах и принципах подачи заявки».

Контроллер данных: Barine Tekstil Sanayi İç Ve Dış Ticaret A.Ş.
Адрес: Hacıeyüplü Mahallesi 3224. Sk. №: 8/8 Merkezefendi/Denizli/Türkiye Почта: kvkk@thebarine.com

 

ФОРМА ЗАЯВКИ НА КОНТРОЛЛЕРА ДАННЫХ

1. Общие замечания

Владельцам персональных данных («Заявители»), определенным в качестве соответствующих лиц в Законе о защите персональных данных № 6698 («КВКК»), предоставляется право делать определенные запросы относительно обработки их персональных данных в соответствии со статьей 11 КВКК.

Форма заявки, Barine Tekstil Sanayi İç Ve Dış Ticaret A.Ş. Он был подготовлен для определения ваших отношений с («The Barine»), для определения ваших личных данных, обрабатываемых The Barine, если таковые имеются, а также для точного ответа на ваше заявление в течение установленного законом периода. Чтобы обеспечить безопасность ваших личных данных и предотвратить незаконную передачу данных, The Barine может запросить дополнительную информацию для определения личности и полномочий. Если информация, указанная Заявителем, не является точной и/или актуальной или запросы являются несанкционированными, ответственность за этот вопрос несет Заявитель.

В соответствии со статьей 7 Коммюнике о процедурах и принципах подачи заявления Контролеру данных, если на заявление Заявителя будет дан ответ в письменной форме, плата не будет взиматься за срок до десяти страниц. За каждую страницу свыше десяти страниц может взиматься плата за обработку в размере 1 турецкой лиры. Если ответ на заявление дан на носителе записи, например компакт-диске или флэш-памяти, может взиматься плата, равная стоимости носителя записи.

2. Объем права на обращение в рамках статьи 11 КВКК

Обратившись в The Barine, заявитель может задать следующие вопросы:
1) Узнать, обрабатываются ли персональные данные или нет,
2) Запрос информации, если персональные данные были обработаны,
3) Изучение цели обработки персональных данных и того, используются ли они в соответствии с их целью,
4) Узнав о третьих лицах, которым передаются персональные данные внутри страны или за рубежом,
5) Требовать исправления персональных данных в случае неполной или неправильной обработки и требовать уведомления о предпринятых в этом контексте действиях третьих лиц, которым были переданы персональные данные,
6) Требовать удаления, уничтожения или анонимизации персональных данных в случае устранения причин, требующих обработки, даже если они были обработаны в соответствии с положениями КВКК и других соответствующих законов, а также требовать, чтобы сделка, осуществленная в этом контексте, была уведомлены третьи лица, которым были переданы персональные данные,
7) Возражать против возникновения неблагоприятного результата путем анализа обработанных данных исключительно посредством автоматических систем,
8) Требовать возмещения ущерба в случае причинения ущерба вследствие неправомерной обработки персональных данных.

3. Способ применения

В соответствии с абзацем первым статьи 13 КВКК; Заявления относительно этих прав должны быть поданы нам в письменной форме и подписаны или другими способами, определенными Советом по защите персональных данных («Совет»).

В рамках этой системы заявления в письменной форме можно подавать, распечатав эту форму;
* По личному заявлению Заявителя,
* Через нотариуса,
* С зарегистрированным адресом электронной почты (KEP), защищенной электронной подписью, мобильной подписью или
* Его можно отправить нам по электронной почте с адреса электронной почты, который Заявитель ранее уведомил нас и зарегистрирован в нашей системе.

Ниже представлена ​​информация, относящаяся к каналам письменных заявок, о том, как нам можно подать письменные заявки.

Заявление лично (заявитель приходит лично и обращается с документом, удостоверяющим его личность)

На конверте будет написано «Запрос информации в рамках Закона о защите персональных данных».

 - Hacıeyüplü Mahallesi 3224. Sk. №: Меркезефенди, 8/8/Денизли.

Уведомление через нотариуса

На конверте с уведомлением будет написано «Запрос информации в рамках Закона о защите персональных данных».

 - Hacıeyüplü Mahallesi 3224. Sk. №: Меркезефенди, 8/8/Денизли.

Посредством зарегистрированной электронной почты (KEP) путем подписания «защищенной электронной подписью»

В теме электронного письма будет написано «Запрос информации по Закону о защите персональных данных».

 - barine@hs01.kep.tr

Заявление через мобильную подпись или по электронной почте [İlgili kişi tarafından veri sorumlusuna daha önce bildirilen ve veri sorumlusunun sisteminde kayıtlı bulunan elektronik posta adresini kullanmak suretiyle]

«Запрос информации по Закону о защите персональных данных» в теме письма.

 - kvkk@barinehome.com

Барина вправе запросить дополнительную информацию и принять необходимые меры для проверки личности Заявителя в заявлениях, поданных по электронной почте.

На ваши поданные нам заявки будет дан ответ в письменной или электронной форме в течение тридцати дней с даты уведомления или получения вашего запроса, в зависимости от характера запроса, в соответствии с пунктом вторым статьи 13 КВКК.

4. Ваша личность и контактная информация

A. Контактная информация заявителя

Объявление
Фамилия
Идентификационный номер TR/номер паспорта (если иностранец)
телефон
Электронная почта
Адрес проживания или работы

Б. Пожалуйста, укажите ваши отношения с The Barine. (например, Посетитель, Клиент, Деловой партнер, сотрудник, кандидат на работу, бывший сотрудник, сотрудник сторонней компании, акционер)

* Посетитель  |  * Рабочий
* Клиент   |  * Кандидат на работу
* Бизнес партнер   |  * Бывший работник
                    |  * Другой
                        :..................

С кем вы общаетесь внутри нашей компании
Единица:....................................
Предмет:.....................................
..........................................

5. Предмет запроса

Подробно опишите Ваш запрос в рамках КВКК:

Заявитель
Имя и фамилия:
Подпись (если написано заявление):

РАЗЪЯСНИТЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ФОРМЕ УЧАСТИЯ

Barine Tekstil Sanayi İç ve Dış Ticaret A.Ş. Ас («Барин»); Мы подготовили этот информационный текст, чтобы проинформировать вас об обработке, хранении и передаче ваших персональных данных в рамках Закона о защите персональных данных № 6698 («KVKK»), Общего регламента защиты данных Европейского Союза («GDPR»). ") и деятельность, вытекающую из соответствующего законодательства и правовых норм.

Какие категории персональных данных мы обрабатываем и для каких целей мы их обрабатываем?             

Персональная информация наших посетителей собирается The Barine в соответствии с KVKK 4.2. предусмотренные статьей;

(i) Соблюдение закона и правил честности,
(ii) Точные и, при необходимости, актуальные;     
(iii) Обработка для конкретных, ясных и законных целей,
(iv) быть актуальными, ограниченными и пропорциональными целям, для которых они обрабатываются,
(v) Хранятся в течение периода, предусмотренного соответствующим законодательством или необходимого для цели, для которой они обрабатываются.
не быть
Они могут обрабатываться в соответствии с принципами и для целей, изложенных ниже.
Идентификационная информация (например, имя, фамилия, пол, дата рождения), контактная информация (например, адрес, номер телефона, адрес электронной почты), информация о транзакциях клиента (например, информация о заказе, информация об оплате, информация о любимых продуктах, информация о корзине и т. д.). ).

(i) осуществление деятельности в соответствии с законодательством
(ii) выполнение процессов информационной безопасности
(iii) ведение финансовых и бухгалтерских дел
(iv) выполнение процессов принятия обязательств перед компанией/продуктом/услугами
(v) проведение коммуникационной деятельности
(vi) осуществление/надзор за коммерческой деятельностью
(vii) получение и оценка предложений по улучшению бизнес-процессов
(viii) проведение мероприятий по обеспечению непрерывности деятельности
(ix) осуществление логистической деятельности
(x) выполнение процессов продаж товаров/услуг
(xi) осуществление послепродажного обслуживания товаров/услуг
(xii) проведение маркетинговых аналитических исследований
(xiii) проведение процессов рекламы/кампании/продвижения, отправка коммерческих электронных сообщений,
(xiv) выполнение процессов управления взаимоотношениями с клиентами
(xv) осуществление деятельности по удовлетворению потребностей клиентов
(xvi) отслеживание запросов/жалоб
(xvii) выполнение процессов маркетинга продуктов/услуг
(xviii) будут обрабатываться в целях осуществления деятельности по хранению и архивированию.

Каковы методы сбора ваших личных данных?

Ваши персональные данные, указанные в категориях выше; Сбор данных осуществляется частично или полностью автоматически при использовании вами нашего веб-сайта, например при заполнении формы членства, странице с информацией о членстве, добавлении продуктов в корзину или в избранное, размещении заказа, возврате приобретенных вами продуктов и вашей поддержке. Запросы.

Как долго мы храним ваши персональные данные?

Ваши персональные данные, указанные в категориях выше; Он будет храниться в течение 10 лет с момента окончания наших коммерческих отношений с вами. По истечении этого 10-летнего периода ваши персональные данные удаляются, уничтожаются или анонимизируются соответствующими методами.

Какова юридическая причина сбора ваших личных данных?

Ваши персональные данные от The Barine; В целях реализации вышеописанных целей, указанных в статье 5 КВКК;

(i) Контроллер данных обязан выполнять свои юридические обязательства,
(ii) Обработка персональных данных сторон договора необходима при условии, что это напрямую связано с заключением или исполнением договора,
(iii) Они обрабатываются на правовых основаниях, согласно которым обработка данных является обязательной для законных интересов контролера данных, при условии, что она не наносит ущерба основным правам и свободам соответствующего лица.     
(iv) Личностные и контактные данные наших Клиентов и Потенциальных клиентов будут обрабатываться в целях рекламы, кампаний, рекламных акций и отправки коммерческих электронных сообщений на основании их явного согласия. Вы всегда имеете право потребовать прекратить общение в отношении нашей деятельности, такой как реклама, кампании, рекламные акции и отправка коммерческих электронных сообщений, а также отозвать свое явное согласие.
Если вы не хотите, чтобы с этого момента к вам обращались по поводу рекламы, кампаний, рекламных акций и отправки коммерческих электронных сообщений, вы можете использовать свое право на отмену, используя контактную информацию, которую вы нам предоставили.

Информация для защиты конфиденциальности детей в соответствии с GDPR. Этот веб-сайт не предназначен для лиц младше 16 лет. Если вам меньше 16 лет, вы не можете зарегистрироваться или использовать этот сайт.
           
Передаем ли мы ваши персональные данные третьей стороне?    
     
Указанные выше персональные данные в пределах, предусмотренных правовыми нормами, могут быть переданы уполномоченным государственным учреждениям и организациям в целях осуществления деятельности в соответствии с законодательством, отслеживания и ведения юридических дел, предоставления информации уполномоченным органам. лицам, учреждениям и организациям грузовой компании для доставки вашего заказа и грузовой компании для надлежащего выполнения наших услуг. Насколько это возможно, они передаются компаниям нашей группы. Кроме того, рассматриваемые персональные данные могут быть переданы юридической фирме и судебным органам, от которых мы получаем услуги, для использования в качестве доказательства в будущих юридических спорах.

Каковы ваши права в отношении ваших личных данных и как вы можете ими воспользоваться?

Право доступа: вы имеете право запросить копию ваших личных данных у нашей компании. За это занятие вас могут попросить заплатить небольшую сумму.

Право на исправление: если у вас есть какие-либо персональные данные, которые, по вашему мнению, неверны, вы имеете право запросить их исправление у нашей компании. В то же время, если у вас есть какие-либо персональные данные, которые, по вашему мнению, отсутствуют, вы также имеете право попросить нашу компанию заполнить их.

Право на забвение: в определенных случаях вы имеете право запросить удаление ваших личных данных из нашей компании.

Право на ограничение процесса обработки: вы имеете право потребовать от нашей компании ограничить обработку ваших личных данных в определенных случаях.

Право на возражение против обработки: в определенных случаях вы имеете право возражать против обработки ваших личных данных нашей компанией.

Право на переносимость данных. В определенных случаях вы имеете право запросить у нашей компании передачу ваших личных данных, которые мы получили, в другую организацию или непосредственно вам.

Вы можете подать свои запросы относительно вышеупомянутых прав и свои запросы в рамках статьи 11 KVKK, которая регулирует права соответствующих лиц, «Контроллеру данных» по адресу «https://www.thebarine. com/» адрес компании Barine Tekstil Sanayi İç Ve Dış Ticaret A.Ş. Вы можете отправить его нам через «Форму заявления контроллеру данных», подготовленную для вашего удобства в соответствии с «Коммюнике о процедурах и принципах подачи заявки».

Контроллер данных: Barine Tekstil Sanayi İç Ve Dış Ticaret A.Ş.
Адрес: Hacıeyüplü Mahallesi 3224. Sk. №:8/8 Меркезефенди/Денизли/Тюркие
Почта: kvkk@thebarine.com

 

РАЗЪЯСНИТЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ О КАМЕРАХ НАБЛЮДЕНИЯ В ЗОНЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ

Этот информационный текст подготовлен компанией Barine Tekstil Sanayi İç ve Dış Ticaret AŞ, выступающей в качестве контролера данных. в рамках статьи 10 Закона о защите персональных данных № 6698 («КВКК») и Коммюнике о процедурах и принципах, которым необходимо следовать при выполнении обязательства по уведомлению, относительно целей обработки ваших персональных данных, юридических оснований, метода коллекции, кому она может быть передана, и ваши права в рамках KVKK. Подготовлено для информационных целей.

Чтобы обеспечить безопасность нашей зоны обслуживания, изображения записываются в общей сложности с помощью 31 камеры видеонаблюдения снаружи нашей зоны обслуживания, в коридорах административного здания, на парковке и на складе, а также процесс записи. контролируется ИТ-подразделением. Ваши персональные данные, о которых идет речь, обрабатываются автоматическими средствами на основании юридической причины, указанной в статье 5 Закона, согласно которой «обработка данных является обязательной для законных интересов контролера данных при условии, что она не наносит ущерба основным правам и свободам лица». соответствующее лицо». Кроме того, ваши соответствующие персональные данные могут быть переданы судебным органам или соответствующим правоохранительным органам по запросу для разрешения юридических споров или в соответствии с соответствующим законодательством.

Статья 20 Конституции гласит, что каждый имеет право на получение информации о своих персональных данных. В статье 11 КВКК перечислены права субъекта персональных данных, предусмотренные законом.

Вы можете направить свои запросы в рамках статьи 11 Закона, регулирующей права соответствующего лица, в письменной форме по адресу Hacıeyüplü Mahallesi 3224 Sokak No:8/8 Merkezefendi / DENİZLİ, в соответствии со статьей 5 « Коммюнике о процедурах и принципах подачи заявления Контролеру данных» или kvkk@thebarine.com Вы можете отправить его на свой адрес электронной почты.

 

РАЗЪЯСНИТЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ ОБ ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В КОНТАКТНОЙ ФОРМЕ

Этот информационный текст подготовлен компанией Barine Tekstil Sanayi İç Ve Dış Ticaret A.Ş., выступающей в качестве контролера данных. в рамках статьи 10 Закона о защите персональных данных № 6698 («КВКК») и Коммюнике о процедурах и принципах, которым необходимо следовать при выполнении обязательства по уведомлению, относительно целей обработки ваших персональных данных, юридических оснований, метода коллекции, кому она может быть передана, и ваши права в рамках KVKK. Подготовлено для информационных целей.

Ваше имя, фамилия, номер телефона и личные данные электронной почты, которые вы предоставляете через контактную форму на нашем веб-сайте, обрабатываются с целью выполнения необходимой работы бизнес-подразделениями, чтобы принести пользу соответствующим людям от продуктов и услуг, предлагаемых нашей компании, выполняя соответствующие бизнес-процессы и общаясь с вами по теме, на которую вы подали заявку. Кроме того, мы не имеем абсолютного контроля над информацией, которую вы предоставляете в этой форме. Мы рекомендуем вам не делиться своими личными данными и конфиденциальными личными данными, которые вы не хотите, чтобы мы знали, нашей Компании.

Соответствующие персональные данные обрабатываются автоматически на основании правовых оснований, указанных в статье 5 КВКК: «обработка данных является обязательной для законных интересов контролера данных при условии, что она не наносит ущерба основным правам и свободам соответствующего лица». » и «контролер данных обязан выполнять свои юридические обязательства». Они обрабатываются этим методом и будут переданы соответствующим судебным органам только в случае юридических споров.

Вы можете подать свои запросы в рамках статьи 11 Закона, регулирующей права соответствующего лица, по адресу Hacıeyüplü Mahallesi 3224. Sk., в соответствии с «Коммюнике о процедурах и принципах обращения к Контролеру данных». . Вы можете отправить его в письменном виде по адресу: Merkezefendi/Denizli/Türkiye, 8/8 или на адрес электронной почты kvkk@barinehome.com.

Для информирования и вашего удобства на нашем сайте опубликована форма заявки, которую вы можете использовать. Нажмите, чтобы просмотреть соответствующую форму.

 

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ТЕКСТ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ФОРМЕ ЗАКАЗА НЕ УЧАСТНИЧЕСТВА

Barine Tekstil Sanayi İç ve Dış Ticaret A.Ş. Ас («Барин»); Мы подготовили этот информационный текст, чтобы проинформировать вас об обработке, хранении и передаче ваших персональных данных в рамках Закона о защите персональных данных № 6698 («KVKK»), Общего регламента защиты данных Европейского Союза («GDPR»). ") и деятельность, вытекающую из соответствующего законодательства и правовых норм.

Какие категории персональных данных мы обрабатываем и для каких целей мы их обрабатываем?

Персональная информация наших посетителей собирается The Barine в соответствии с KVKK 4.2. предусмотренные статьей;

(i) Соблюдение закона и правил честности,
(ii) Точные и, при необходимости, актуальные;
(iii) Обработка для конкретных, ясных и законных целей,
(iv) быть актуальными, ограниченными и пропорциональными целям, для которых они обрабатываются,
(v) Хранение в течение периода, предусмотренного соответствующим законодательством или необходимого для цели, для которой они обрабатываются,

Они могут обрабатываться в соответствии с принципами и для целей, изложенных ниже.

Идентификационная информация (например, имя, фамилия), контактная информация (например, адрес, номер телефона, адрес электронной почты), информация о транзакциях клиента (например, информация о вашем заказе, информация об оплате)

(i) осуществление деятельности в соответствии с законодательством
(ii) выполнение процессов информационной безопасности
(iii) ведение финансовых и бухгалтерских дел
(iv) выполнение процессов принятия обязательств перед компанией/продуктом/услугами
(v) осуществление/надзор за коммерческой деятельностью
(vi) осуществление логистической деятельности
(vii) выполнение процессов продаж товаров/услуг
(viii) осуществление послепродажного обслуживания товаров/услуг
(ix) выполнение процессов управления взаимоотношениями с клиентами
(x) выполнение процессов рекламы/кампании/продвижения, отправка коммерческих электронных сообщений,
(xi) будут обрабатываться в целях осуществления деятельности по хранению и архивированию.

Каковы методы сбора ваших личных данных?

Ваши персональные данные, указанные в категориях выше; Сбор осуществляется частично или полностью автоматически через форму заказа на нашем сайте.

Как долго мы храним ваши персональные данные?

Ваши персональные данные, указанные в категориях выше; Он будет храниться в течение 3 лет с момента заключения договора дистанционной продажи. По истечении этого трехлетнего периода ваши персональные данные удаляются, уничтожаются или анонимизируются соответствующими методами.


Какова юридическая причина сбора ваших личных данных?

Ваши персональные данные от The Barine; В целях реализации вышеописанных целей, указанных в статье 5 КВКК;

(i) Контроллер данных обязан выполнять свои юридические обязательства,
(ii) Обработка персональных данных сторон договора необходима при условии, что это напрямую связано с заключением или исполнением договора,
(iii) Обработка данных необходима в законных интересах контролера данных при условии, что это не наносит ущерба основным правам и свободам соответствующего лица.
(iv) Личностные и контактные данные наших Клиентов и Потенциальных клиентов будут обрабатываться в целях рекламы, кампаний, рекламных акций и отправки коммерческих электронных сообщений на основании их явного согласия. Вы всегда имеете право потребовать прекратить общение в отношении нашей деятельности, такой как реклама, кампании, рекламные акции и отправка коммерческих электронных сообщений, а также отозвать свое явное согласие.
Если вы не хотите, чтобы с этого момента к вам обращались по вопросам рекламы, кампаний, рекламных акций и отправки коммерческих электронных сообщений, вы можете воспользоваться своим правом на отмену, используя контактную информацию, которую вы нам предоставили.

Информация для защиты конфиденциальности детей в соответствии с GDPR. Этот веб-сайт не предназначен для лиц младше 16 лет. Если вам меньше 16 лет, вы не можете зарегистрироваться или использовать этот сайт.

Передаем ли мы ваши персональные данные третьей стороне?    
     
Указанные выше персональные данные в пределах, предусмотренных правовыми нормами, могут быть переданы уполномоченным государственным учреждениям и организациям в целях осуществления деятельности в соответствии с законодательством, отслеживания и ведения юридических дел, предоставления информации уполномоченным органам. лицам, учреждениям и организациям грузовой компании для доставки вашего заказа и грузовой компании для надлежащего выполнения наших услуг. Насколько это возможно, они передаются компаниям нашей группы. Кроме того, рассматриваемые персональные данные могут быть переданы юридической фирме и судебным органам, от которых мы получаем услуги, для использования в качестве доказательства в будущих юридических спорах.

Каковы ваши права в отношении ваших личных данных и как вы можете ими воспользоваться?

Право доступа: вы имеете право запросить копию ваших личных данных у нашей компании. За это занятие вас могут попросить заплатить небольшую сумму.

Право на исправление: если у вас есть какие-либо персональные данные, которые, по вашему мнению, неверны, вы имеете право запросить их исправление у нашей компании. В то же время, если у вас есть какие-либо персональные данные, которые, по вашему мнению, отсутствуют, вы также имеете право попросить нашу компанию заполнить их.

Право на забвение: в определенных случаях вы имеете право запросить удаление ваших личных данных из нашей компании.
Право на ограничение процесса обработки: вы имеете право потребовать от нашей компании ограничить обработку ваших личных данных в определенных случаях.

Право на возражение против обработки: в определенных случаях вы имеете право возражать против обработки ваших личных данных нашей компанией.

Право на переносимость данных. В определенных случаях вы имеете право запросить у нашей компании передачу ваших личных данных, которые мы получили, в другую организацию или непосредственно вам.
Вы можете подать свои запросы относительно вышеупомянутых прав и свои запросы в рамках статьи 11 KVKK, которая регулирует права соответствующих лиц, «Контроллеру данных» по адресу «https://www.thebarine. com/» адрес компании Barine Tekstil Sanayi İç Ve Dış Ticaret A.Ş. Вы можете отправить его нам через «Форму заявления контроллеру данных», подготовленную для вашего удобства в соответствии с «Коммюнике о процедурах и принципах подачи заявки».

Контроллер данных: Barine Tekstil Sanayi İç Ve Dış Ticaret A.Ş.
Адрес: Hacıeyüplü Mahallesi 3224. Sk. №:8/8 Меркезефенди/Денизли/Тюркие
Почта: kvkk@thebarine.com