TEXTE D'INFORMATION GÉNÉRALE DE L'ENTREPRISE SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Barine Tekstil Sanayi İç ve Dış Ticaret A.Ş. Comme (« La Barine ») ; Nos Visiteurs, Visiteurs en ligne, Clients et Clients potentiels concernant le traitement, le stockage et le transfert de vos données personnelles dans le cadre de la loi sur la protection des données personnelles n° 6698 (« KVKK »), du Règlement général sur la protection des données (« RGPD ») de l'Union européenne. ) ainsi que la législation et les réglementations légales applicables. Nous avons préparé ce texte d'information afin d'informer nos employés et responsables de nos fournisseurs.

1) Quelles sont les catégories de données personnelles que nous traitons et dans quel but les traitons-nous ?

Vos informations personnelles sont traitées par The Barine conformément à l'article 4.2 du KVKK. stipulé dans l'article;
(i) Le respect de la loi et des règles d’honnêteté,
(ii) précis et, si nécessaire, à jour ;
(iii) Traitement pour des finalités spécifiques, claires et légitimes,
(iv) Être pertinents, limités et proportionnés à la finalité pour laquelle ils sont traités,
(v) Conservation pendant la durée prévue par la législation pertinente ou nécessaire aux finalités pour lesquelles ils sont traités,
Conformément aux principes, dans le cadre de nos relations commerciales continues avec nos partenaires commerciaux (il est possible qu'une personne appartienne à plusieurs catégories), elles pourront être traitées aux fins indiquées ci-dessous.

A. Nos visiteurs

Informations de sécurité de l'emplacement physique (par exemple, enregistrements de caméras) ;
a) Elles seront traitées dans le but d'assurer la sécurité physique de l'espace.

B. Nos visiteurs en ligne

Informations sur la sécurité des transactions (par exemple, vos informations d'adresse IP), informations marketing (par exemple, informations sur l'historique des achats, enregistrements de cookies) et (si vous nous en informez*) informations d'identité, informations de contact (par exemple, votre adresse e-mail) de nos visiteurs en ligne qui utilisent notre site web;
a) exécution des activités conformément à la législation, b) exécution des processus de sécurité de l'information, c) suivi des demandes/réclamations,
d) mener des activités de communication,
e) Fournir des informations aux personnes, institutions et organisations autorisées,
f) Elles seront traitées afin de vous permettre d'accéder à notre site Internet via Internet.

C. Nos clients

Informations d'identité, informations de contact, informations sur les transactions des clients (par exemple, informations de commande), informations de sécurité de l'emplacement physique, informations financières (par exemple, informations de bilan), informations de sécurité des transactions (par exemple, adresse IP) de nos clients personnes réelles ou des représentants des clients personnes morales et/ ou vos employés), des informations sur les transactions juridiques, des informations marketing (par exemple, des informations sur l'historique des achats) ;
a) exercer des activités conformément à la législation,
b) mener les affaires financières et comptables,
c) exécution/supervision des activités commerciales,
d) réaliser des activités logistiques,
e) Réaliser des services de support après-vente pour les biens/services,
f) exécution des processus de vente de biens/services,
g) réaliser des études d'analyse marketing,
h) exécution des processus contractuels,
i) Fournir des informations aux personnes, institutions et organisations autorisées,
j) assurer la sécurité physique de l'espace,
k) résoudre les litiges juridiques,
l) exercer des activités de stockage et d'archivage,
m) exécution des processus de gestion des risques,
n) Réalisation de processus de publicité/campagne/promotion, envoi de messages électroniques commerciaux,
o) Réaliser des processus d'engagement envers l'entreprise/produit/services,
p) seront traitées aux fins de la réalisation d’activités de communication.

D. Nos clients potentiels

Informations d'identité, informations de contact, informations sur les transactions client, informations sur la sécurité des transactions (par exemple, les informations sur votre adresse IP), informations sur la sécurité de l'emplacement physique, informations marketing de nos clients personnes réelles ou des responsables et/ou employés des clients des personnes morales ;
a) gérer les processus de vente de biens/services,
b) exécution des processus contractuels,
c) assurer la sécurité physique de l'espace,
d) exécution de processus de publicité/campagne/promotion, envoi de messages électroniques commerciaux,
e) seront traitées aux fins de réalisation d’études d’analyse marketing.

E. Notre employé fournisseur

Informations d'identité, coordonnées, informations de sécurité de l'emplacement physique de l'employé de notre fournisseur,
a) mener des activités de communication,
b) exécution/supervision des activités commerciales,
c) assurer la sécurité physique de l'espace,
d) exécution des processus de gestion de la chaîne d'approvisionnement,
e) réaliser des activités logistiques,
f) exercer des activités conformément à la législation,
g) seront traitées aux fins de la réalisation d'activités de santé/sécurité au travail.
            

F. Notre représentant fournisseur

Informations d'identité, informations de contact, informations de sécurité de l'emplacement physique, informations sur les transactions clients, informations financières, informations marketing, informations sur les transactions juridiques de nos fournisseurs personnes réelles ou des responsables des fournisseurs personnes morales ;
a) exécution/supervision des activités commerciales,
b) exécution des processus d'achat de biens/services,
c) mener les affaires financières et comptables,
d) exécution des processus contractuels,
e) exécution des processus d'investissement,
f) assurer la sécurité physique de l'espace,
g) seront traitées à des fins de suivi et de conduite des affaires juridiques.

2) Quelles sont les méthodes de collecte de vos données personnelles ?

Vos données personnelles spécifiées dans les catégories ci-dessus ; par des moyens physiques tels que des bons de commande, des contrats, des formulaires de visiteur ou automatiquement via des systèmes d'information et des appareils électroniques (par exemple infrastructure de télécommunication, ordinateurs et téléphones), des tiers (par exemple KKB et Findeks), notre site Internet et d'autres documents déclarés par la personne concernée . ou collectés par des moyens non automatiques.

3) Combien de temps conservons-nous vos données personnelles ?

Si une période de temps est stipulée dans la législation pertinente, vos données personnelles spécifiées dans les catégories ci-dessus seront traitées pendant la période spécifiée ; Si aucune durée n'est précisée, elles sont conservées aussi longtemps que subsiste notre intérêt légitime, en tenant compte des critères suivants.
* Les applications de Barine
*Pratiques commerciales applicables
* Délais de prescription stipulés dans la législation pertinente
A l'issue de ces délais, les données personnelles stockées sont supprimées, détruites ou anonymisées.

4) Quelle est la raison légale de la collecte de vos données personnelles ?

Vos données personnelles, par La Barine ; Conformément à la réalisation des objectifs décrits ci-dessus et énoncés à l'article 5 du KVKK ;
(i) Il est clairement prévu dans la loi,
(ii) À condition qu'il soit directement lié à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat ; Il est nécessaire de traiter les données personnelles des parties au contrat,
(iii) Il est obligatoire pour le responsable du traitement de remplir son obligation légale,
(iv) Le traitement des données est obligatoire pour la constatation, l’exercice ou la protection d’un droit,
(v) Le traitement est fondé sur le fondement juridique selon lequel le traitement des données est obligatoire pour les intérêts légitimes du responsable du traitement, à condition qu'il ne porte pas atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée.
(vi) L'identité et les données de contact de nos clients et clients potentiels seront traitées à des fins de publicité, de campagnes, de promotions et d'envoi de messages électroniques commerciaux sur la base de leur consentement explicite. Vous avez toujours le droit de demander l'arrêt de la communication concernant nos activités telles que la publicité, les campagnes, les promotions et l'envoi de messages électroniques commerciaux, et de retirer votre consentement explicite.

Si vous ne souhaitez plus être contacté pour des publicités, des campagnes, des promotions et pour l'envoi de messages électroniques commerciaux, vous pouvez exercer votre droit d'annulation via les informations de contact que vous nous avez partagées.

5) Transférons-nous vos données personnelles à un tiers ?

a) Les données personnelles de nos visiteurs peuvent être partagées avec les autorités policières et judiciaires dans le but de résoudre des litiges juridiques et sur demande conformément à la législation en vigueur.
b) Les données personnelles de nos visiteurs en ligne peuvent être partagées avec les autorités judiciaires et les institutions et organisations publiques autorisées dans le but de résoudre des litiges juridiques et sur demande conformément à la législation en vigueur.
c) Données personnelles de nos clients, dans le cadre prévu par les réglementations légales, aux institutions et organismes publics autorisés dans le but d'exercer des activités conformément à la législation, de surveiller et de mener des affaires juridiques, et de fournir des informations aux personnes et institutions autorisées. et les organisations ; Elles sont transférées aux sociétés de notre groupe, à la société informatique, aux fournisseurs, aux sociétés de fret, aux compagnies d'assurance, aux banques et aux conseillers financiers dans la mesure nécessaire à l'exécution/supervision des activités commerciales, à l'exécution des processus de gestion des risques et à la bonne exécution de nos services. En outre, les données personnelles en question peuvent être transférées au cabinet d'avocats et aux autorités judiciaires dont nous recevons les services afin d'être utilisées comme preuve dans de futurs litiges juridiques.
d) Les données personnelles de nos clients potentiels peuvent être transférées au cabinet d'avocats et aux autorités judiciaires dont nous recevons les services afin d'être utilisées comme preuve dans de futurs litiges juridiques.
e) Données personnelles des employés de nos fournisseurs, dans le cadre prévu par la réglementation légale, aux institutions et organisations publiques autorisées aux fins de mener des activités conformément à la législation, de surveiller et de mener des affaires juridiques, de fournir des informations aux personnes autorisées, institutions et organisations, et mener/superviser des activités commerciales ; Elles sont transférées aux sociétés du groupe, aux sociétés informatiques, aux fournisseurs, aux sociétés de fret, aux banques et à notre conseiller financier dans la mesure nécessaire à la bonne exécution de la prestation. En outre, les données personnelles en question peuvent être transférées au cabinet d'avocats et aux autorités judiciaires dont nous recevons les services afin d'être utilisées comme preuve dans de futurs litiges juridiques.
f) Données personnelles appartenant à notre représentant fournisseur, dans le cadre prévu par les réglementations légales, aux institutions et organismes publics autorisés dans le but d'exercer des activités conformément à la législation, de surveiller et de mener des affaires juridiques, de fournir des informations aux personnes autorisées, institutions et organisations, et mener/superviser des activités commerciales ; Elles sont transférées aux sociétés du groupe, aux sociétés informatiques, aux fournisseurs, aux sociétés de fret, aux banques et à notre conseiller financier dans la mesure nécessaire à la bonne exécution de la prestation. En outre, les données personnelles en question peuvent être transférées au cabinet d'avocats et aux autorités judiciaires dont nous recevons les services afin d'être utilisées comme preuve dans de futurs litiges juridiques.

6) Transférons-nous vos données personnelles à l’étranger ?

En tant que The Barine, nous ne transférons pas vos données personnelles à l’étranger.

7) Quels sont vos droits concernant vos données personnelles et comment pouvez-vous les exercer ?

Droit d'accès : Vous avez le droit de demander une copie de vos données personnelles à notre société. Il se peut qu'on vous demande de payer une petite somme pour cette activité.

Droit de rectification : Si vous disposez de données personnelles que vous pensez incorrectes, vous avez le droit de demander leur rectification à notre société. Parallèlement, si vous disposez de données personnelles qui, selon vous, manquent, vous avez également le droit de demander à notre société de les compléter.

Droit à l'oubli : Dans certains cas, vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles auprès de notre société.
Droit à la limitation du traitement : Vous avez le droit de demander à notre société de limiter le traitement de vos données personnelles dans certains cas.

Droit d'opposition au traitement : Dans certains cas, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles par notre société.

Droit à la portabilité des données : Dans certains cas, vous avez le droit de demander à notre société de transférer vos données personnelles que nous avons obtenues à une autre organisation ou directement à vous.
Vous pouvez soumettre vos demandes concernant les droits mentionnés ci-dessus et vos demandes dans le cadre de l'article 11 du KVKK, qui réglemente les droits des personnes concernées, au « Responsable du traitement » à l'adresse « https://www.thebarine.com /" appartenant à Barine Tekstil Sanayi İç Ve Dış Ticaret A.Ş. Vous pouvez nous l'envoyer via le "Formulaire de candidature au responsable du traitement" préparé pour votre commodité conformément au "Communiqué sur les procédures et principes de candidature".

Responsable du traitement : Barine Tekstil Sanayi İç Ve Dış Ticaret A.Ş.
Adresse : Hacıeyüplü Mahallesi 3224. Sk. No : 8/8 Merkezefendi/Denizli/Türkiye Mail : kvkk@thebarine.com

 

FORMULAIRE DE DEMANDE POUR LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

1. Remarques générales

Les propriétaires de données personnelles (« Candidats ») définis comme personnes concernées dans la loi sur la protection des données personnelles n° 6698 (« KVKK ») ont le droit de formuler certaines demandes concernant le traitement de leurs données personnelles conformément à l'article 11 du KVKK.

Formulaire de candidature, Barine Tekstil Sanayi İç Ve Dış Ticaret A.Ş. Il a été préparé pour déterminer votre relation avec (« La Barine »), pour déterminer vos données personnelles traitées par La Barine, le cas échéant, et pour répondre à votre candidature avec précision et dans les délais légaux. Afin d'assurer la sécurité de vos données personnelles et d'éviter tout transfert illégal de données, The Barine peut demander des informations supplémentaires pour déterminer l'identité et l'autorité. Si les informations spécifiées par le demandeur ne sont pas exactes et/ou à jour ou si les demandes ne sont pas autorisées, le demandeur en est responsable.

Conformément à l'article 7 du Communiqué sur les procédures et principes d'application au responsable du traitement des données, si la demande du demandeur reçoit une réponse écrite, aucun frais ne sera facturé pour un maximum de dix pages. Des frais de traitement de 1 livre turque peuvent être facturés pour chaque page au-delà de dix pages. Si la réponse à la demande est donnée sur un support d'enregistrement tel qu'un CD ou une mémoire flash, des frais égaux au coût du support d'enregistrement peuvent être facturés.

2. Portée du droit de recours dans le cadre de l'article 11 du KVKK

Le demandeur peut demander les questions suivantes en postulant à The Barine :
1) Apprendre si les données personnelles sont traitées ou non,
2) Demander des informations si des données personnelles ont été traitées,
3) Connaître la finalité du traitement des données personnelles et si elles sont utilisées conformément à leur finalité,
4) Connaître les tiers auxquels les données personnelles sont transférées au niveau national ou à l'étranger,
5) Demander la rectification des données personnelles en cas de traitement incomplet ou incorrect et demander que les mesures prises dans ce cadre soient notifiées aux tiers auxquels les données personnelles ont été transférées,
6) Demander la suppression, la destruction ou l'anonymisation des données personnelles dans le cas où les raisons nécessitant le traitement sont éliminées, même si elles ont été traitées conformément aux dispositions du KVKK et d'autres lois pertinentes, et demander que la transaction effectuée dans ce contexte soit notifié aux tiers auxquels les données personnelles ont été transférées,
7) S'opposer à l'émergence d'un résultat défavorable en analysant les données traitées exclusivement via des systèmes automatiques,
8) Demander une indemnisation pour le dommage en cas de dommage dû au traitement illégal des données personnelles.

3. Méthode de candidature

Conformément au premier alinéa de l'article 13 du KVKK ; Les demandes concernant ces droits doivent nous être soumises par écrit et signées ou par d'autres méthodes déterminées par le Conseil de protection des données personnelles (« Conseil »).

Dans ce cadre, les demandes à formuler par écrit peuvent être formulées en imprimant ce formulaire ;
* Avec la candidature personnelle du Candidat,
* Par l'intermédiaire d'un notaire,
* Avec adresse de courrier électronique recommandé (KEP), signature électronique sécurisée, signature mobile ou
* Il peut nous être envoyé par e-mail à partir de l'adresse e-mail que le Demandeur nous a préalablement notifiée et enregistrée dans notre système.

Ci-dessous, des informations spécifiques aux canaux de candidature écrite sont données sur la manière dont les candidatures écrites peuvent nous être soumises.

Demande en personne (le demandeur se présente en personne et postule avec un document prouvant son identité)

« Demande d’informations dans le cadre de la loi sur la protection des données personnelles » sera inscrit sur l’enveloppe.

 - Hacıeyüplü Mahallesi 3224. Sk. N° 8/8 Merkezefendi/Denizli

Notification par notaire

« Demande d'informations dans le cadre de la loi sur la protection des données personnelles » sera inscrite sur l'enveloppe de notification.

 - Hacıeyüplü Mahallesi 3224. Sk. N° 8/8 Merkezefendi/Denizli

Par courrier électronique recommandé (KEP) en signant avec « signature électronique sécurisée »

"Demande d'informations sur la loi sur la protection des données personnelles" sera inscrite dans la ligne d'objet de l'e-mail.

 - barine@hs01.kep.tr

Application via signature mobile ou e-mail [İlgili kişi tarafından veri sorumlusuna daha önce bildirilen ve veri sorumlusunun sisteminde kayıtlı bulunan elektronik posta adresini kullanmak suretiyle]

"Demande d'informations sur la loi sur la protection des données personnelles" dans la ligne d'objet de l'e-mail.

 - kvkk@barinehome.com

La Barine pourra demander des informations complémentaires et prendre les mesures nécessaires pour vérifier l'identité du Demandeur dans les candidatures formulées par courrier électronique.

Vos candidatures qui nous sont soumises recevront une réponse par écrit ou par voie électronique dans un délai de trente jours à compter de la date de notification ou de réception de votre demande, selon la nature de la demande, conformément au deuxième alinéa de l'article 13 du KVKK.

4. Votre identité et vos coordonnées

A. Coordonnées du candidat

Annonce
Nom de famille
Numéro d'identité TR / Numéro de passeport (si étranger)
téléphone
E-mail
Adresse de résidence ou de travail

B. Veuillez indiquer votre relation avec La Barine. (tels que visiteur, client, partenaire commercial, employé, candidat employé, ancien employé, employé d'une société tierce, actionnaire)

* Visiteur  |  * Ouvrier
* Client   |  * Candidat employé
* Associé   |  * Ancien employé
                    |  * Autre
                        :..................

Avec qui vous êtes en contact au sein de notre entreprise
Unité:....................................
Sujet:.....................................
..........................................

5. Objet de la demande

Veuillez préciser en détail votre demande dans le cadre du KVKK :

Demandeur
Nom et surnom:
Signature (si demande écrite) :

TEXTE DE CLARIFICATION SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES DANS LE FORMULAIRE D'ADHÉSION

Barine Tekstil Sanayi İç ve Dış Ticaret A.Ş. Comme (« La Barine ») ; Nous avons préparé ce texte d'information afin de vous informer sur le traitement, le stockage et le transfert de vos données personnelles dans le cadre de la loi sur la protection des données personnelles n° 6698 (« KVKK »), du règlement général sur la protection des données de l'Union européenne (« RGPD »). ") et les activités découlant de la législation et des réglementations légales pertinentes.

Quelles sont les catégories de données personnelles que nous traitons et à quelles fins les traitons-nous ?             

Les informations personnelles de nos visiteurs sont collectées par The Barine conformément au KVKK 4.2. stipulé dans l'article;

(i) Le respect de la loi et des règles d’honnêteté,
(ii) précis et, si nécessaire, à jour ;     
(iii) Traitement pour des finalités spécifiques, claires et légitimes,
(iv) Être pertinents, limités et proportionnés à la finalité pour laquelle ils sont traités,
(v) Stockés pendant la période stipulée dans la législation pertinente ou nécessaire aux fins pour lesquelles ils sont traités.
ne pas être
Elles pourront être traitées conformément aux principes et pour les finalités énoncées ci-dessous.
Informations d'identité (par exemple nom, prénom, sexe, date de naissance), informations de contact (par exemple adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail), informations sur la transaction client (par exemple informations de commande, informations de paiement, informations sur le produit préféré, informations sur le panier, etc. ).

(i) exercer des activités conformément à la législation
(ii) exécution des processus de sécurité de l’information
(iii) mener des affaires financières et comptables
(iv) exécution des processus d'engagement envers l'entreprise/produit/services
(v) mener des activités de communication
(vi) exécution/supervision des activités commerciales
(vii) recevoir et évaluer des suggestions pour améliorer les processus opérationnels
(viii) mener des activités pour assurer la continuité des activités
(ix) réaliser des activités logistiques
(x) exécution des processus de vente de biens/services
(xi) effectuer des services de support après-vente de biens/services
(xii) réalisation d'études d'analyse marketing
(xiii) réaliser des processus de publicité/campagne/promotion, envoyer des messages électroniques commerciaux,
(xiv) exécution des processus de gestion de la relation client
(xv) mener des activités pour la satisfaction du client
(xvi) suivi des demandes/réclamations
(xvii) exécution des processus de marketing des produits/services
(xviii) seront traitées aux fins de la réalisation d’activités de stockage et d’archivage.

Quelles sont les méthodes de collecte de vos données personnelles ?

Vos données personnelles spécifiées dans les catégories ci-dessus ; Elles sont collectées de manière partiellement ou entièrement automatique lors de votre utilisation de notre site Web, telles que le remplissage du formulaire d'adhésion, la page d'informations sur l'adhésion, l'ajout de produits à votre panier ou à vos favoris, la passation d'une commande, le retour des produits que vous avez achetés et votre soutien. demandes.

Combien de temps conservons-nous vos données personnelles ?

Vos données personnelles spécifiées dans les catégories ci-dessus ; Elles seront conservées pendant 10 ans à compter de la fin de notre relation commerciale avec vous. A l'expiration de ce délai de 10 ans, vos données personnelles sont supprimées, détruites ou anonymisées par des moyens appropriés.

Quelle est la raison légale de la collecte de vos données personnelles ?

Vos données personnelles, par La Barine ; Conformément à la réalisation des objectifs décrits ci-dessus et énoncés à l'article 5 du KVKK ;

(i) Il est obligatoire pour le responsable du traitement de remplir son obligation légale,
(ii) Il est nécessaire de traiter les données personnelles des parties au contrat, à condition qu'elles soient directement liées à l'établissement ou à l'exécution d'un contrat,
(iii) Le traitement est fondé sur le fondement juridique selon lequel le traitement des données est obligatoire pour les intérêts légitimes du responsable du traitement, à condition qu'il ne porte pas atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée.     
(iv) L'identité et les données de contact de nos clients et clients potentiels seront traitées à des fins de publicité, de campagnes, de promotions et d'envoi de messages électroniques commerciaux sur la base de leur consentement explicite. Vous avez toujours le droit de demander l'arrêt de la communication concernant nos activités telles que la publicité, les campagnes, les promotions et l'envoi de messages électroniques commerciaux, et de retirer votre consentement explicite.
Si vous ne souhaitez plus être contacté pour des publicités, des campagnes, des promotions et pour l'envoi de messages électroniques commerciaux, vous pouvez utiliser votre droit d'annulation via les informations de contact que vous nous avez partagées.

Informations visant à protéger la vie privée des enfants conformément au RGPD Ce site Web n'est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, vous ne pouvez pas vous inscrire ni utiliser ce site Web.
           
Transférons-nous vos données personnelles à un tiers ?    
     
Les données personnelles mentionnées ci-dessus, dans le cadre prévu par les dispositions légales, pourront être transférées à des institutions et organismes publics autorisés afin d'exercer des activités conformément à la législation, de suivre et de mener des affaires juridiques, de fournir des informations aux personnes autorisées. personnes, institutions et organisations, à la société de fret afin de livrer votre commande, et à la société de fret afin de fournir correctement nos services. Elle est transférée aux sociétés de notre groupe dans la mesure du possible. En outre, les données personnelles en question peuvent être transférées au cabinet d'avocats et aux autorités judiciaires dont nous recevons les services afin d'être utilisées comme preuve dans de futurs litiges juridiques.

Quels sont vos droits concernant vos données personnelles et comment pouvez-vous les exercer ?

Droit d'accès : Vous avez le droit de demander une copie de vos données personnelles à notre société. Il se peut qu'on vous demande de payer une petite somme pour cette activité.

Droit de rectification : Si vous disposez de données personnelles que vous pensez incorrectes, vous avez le droit de demander leur rectification à notre société. Parallèlement, si vous disposez de données personnelles qui, selon vous, manquent, vous avez également le droit de demander à notre société de les compléter.

Droit à l'oubli : Dans certains cas, vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles auprès de notre société.

Droit à la limitation du traitement : Vous avez le droit de demander à notre société de limiter le traitement de vos données personnelles dans certains cas.

Droit d'opposition au traitement : Dans certains cas, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles par notre société.

Droit à la portabilité des données : Dans certains cas, vous avez le droit de demander à notre société le transfert de vos données personnelles que nous avons obtenues vers une autre organisation ou directement vers vous.

Vous pouvez soumettre vos demandes concernant les droits mentionnés ci-dessus et vos demandes dans le cadre de l'article 11 du KVKK, qui réglemente les droits des personnes concernées, au « Responsable du traitement » à l'adresse « https://www.thebarine. com/" adresse de Barine Tekstil Sanayi İç Ve Dış Ticaret A.Ş. Vous pouvez nous l'envoyer via le "Formulaire de candidature au responsable du traitement" préparé pour votre commodité conformément au "Communiqué sur les procédures et principes de candidature".

Responsable du traitement : Barine Tekstil Sanayi İç Ve Dış Ticaret A.Ş.
Adresse : Hacıeyüplü Mahallesi 3224. Sk. No:8/8 Merkezefendi/Denizli/Türkiye
Courriel : kvkk@thebarine.com

 

TEXTE DE CLARIFICATION SUR LES CAMÉRAS DE SÉCURITÉ DANS LA ZONE DE SERVICE

Ce texte d'information est préparé par Barine Tekstil Sanayi İç ve Dış Ticaret AŞ, agissant en tant que responsable du traitement. dans le cadre de l'article 10 de la loi sur la protection des données personnelles n° 6698 (« KVKK ») et du communiqué sur les procédures et principes à suivre pour remplir l'obligation de notification, concernant les finalités du traitement de vos données personnelles, les raisons juridiques, la méthode de collecte, à qui il peut être transféré et vos droits dans le cadre de KVKK Il a été préparé à des fins d'information.

Afin d'assurer la sécurité de notre zone de service, les images sont enregistrées à travers un total de 31 caméras de sécurité à l'extérieur de notre zone de service, dans les couloirs du bâtiment administratif, dans le parking et dans l'entrepôt, et le processus d'enregistrement est supervisé par le service informatique. Vos données personnelles en question sont traitées par des moyens automatisés sur la base du motif juridique énoncé à l'article 5 de la loi selon lequel « le traitement des données est obligatoire pour les intérêts légitimes du responsable du traitement, à condition qu'il ne porte pas atteinte aux droits et libertés fondamentaux du personne concernée". En outre, vos données personnelles pertinentes peuvent être transférées aux autorités judiciaires ou aux forces de l'ordre compétentes sur demande pour résoudre des litiges juridiques ou conformément à la législation en vigueur.

L'article 20 de la Constitution stipule que toute personne a le droit d'être informée de ses données personnelles. L'article 11 du KVKK énumère les droits du propriétaire des données personnelles en vertu de la loi.

Vous pouvez envoyer vos demandes dans le cadre de l'article 11 de la loi, qui régit les droits de la personne concernée, par écrit à l'adresse Hacıeyüplü Mahallesi 3224 Sokak No:8/8 Merkezefendi / DENİZLİ, conformément à l'article 5 du " Communiqué sur les procédures et principes d'application au responsable du traitement des données" ou kvkk@thebarine.com Vous pouvez l'envoyer à votre adresse e-mail.

 

TEXTE DE CLARIFICATION SUR LES DONNÉES PERSONNELLES TRAITÉES DANS LE FORMULAIRE DE CONTACT

Ce texte d'information est préparé par Barine Tekstil Sanayi İç Ve Dış Ticaret A.Ş., agissant en tant que responsable du traitement des données. dans le cadre de l'article 10 de la loi sur la protection des données personnelles n° 6698 (« KVKK ») et du communiqué sur les procédures et principes à suivre pour remplir l'obligation de notification, concernant les finalités du traitement de vos données personnelles, les raisons juridiques, la méthode de collecte, à qui il peut être transféré et vos droits dans le cadre de KVKK Il a été préparé à des fins d'information.

Les données personnelles de votre nom, prénom, téléphone et e-mail que vous partagez via le formulaire de contact de notre site Web sont traitées dans le but d'effectuer le travail nécessaire par les unités commerciales pour faire bénéficier les personnes concernées des produits et services proposés par notre société. , en effectuant les processus commerciaux pertinents et en communiquant avec vous sur le sujet pour lequel vous avez postulé. De plus, nous n'avons aucun contrôle absolu sur les informations que vous partagez avec ce formulaire. Nous vous recommandons de ne pas partager vos données personnelles et les données personnelles sensibles que vous ne souhaitez pas que nous connaissions avec notre Société.

Les données personnelles en question sont traitées automatiquement sur la base des raisons juridiques énoncées à l'article 5 du KVKK : « le traitement des données est obligatoire pour les intérêts légitimes du responsable du traitement, à condition qu'il ne porte pas atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée. " et "il est obligatoire pour le responsable du traitement de remplir ses obligations légales". Elles sont traitées selon cette méthode et ne seront partagées avec les autorités judiciaires compétentes qu'en cas de litige.

Vous pouvez soumettre vos demandes dans le cadre de l'article 11 de la loi, qui régit les droits de la personne concernée, à Hacıeyüplü Mahallesi 3224. Sk., conformément au "Communiqué sur les procédures et principes d'application au responsable du traitement des données". . Vous pouvez l'envoyer par écrit au No:8/8 Merkezefendi/Denizli/Türkiye ou l'envoyer à l'adresse e-mail kvkk@barinehome.com.

Un formulaire de candidature que vous pouvez utiliser a été publié sur notre site Internet pour vous informer et pour votre commodité. Cliquez pour afficher le formulaire correspondant.

 

TEXTE DE CLARIFICATION SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES DANS LE FORMULAIRE DE COMMANDE DE NON-ADHÉSION

Barine Tekstil Sanayi İç ve Dış Ticaret A.Ş. Comme (« La Barine ») ; Nous avons préparé ce texte d'information afin de vous informer sur le traitement, le stockage et le transfert de vos données personnelles dans le cadre de la loi sur la protection des données personnelles n° 6698 (« KVKK »), du règlement général sur la protection des données de l'Union européenne (« RGPD »). ") et les activités découlant de la législation et des réglementations légales pertinentes.

Quelles sont les catégories de données personnelles que nous traitons et à quelles fins les traitons-nous ?

Les informations personnelles de nos visiteurs sont collectées par The Barine conformément au KVKK 4.2. stipulé dans l'article;

(i) Le respect de la loi et des règles d’honnêteté,
(ii) précis et, si nécessaire, à jour ;
(iii) Traitement pour des finalités spécifiques, claires et légitimes,
(iv) Être pertinents, limités et proportionnés à la finalité pour laquelle ils sont traités,
(v) Conservation pendant la durée prévue par la législation pertinente ou nécessaire aux finalités pour lesquelles ils sont traités,

Elles pourront être traitées conformément aux principes et pour les finalités énoncées ci-dessous.

Informations d'identité (par exemple nom, prénom), informations de contact (par exemple adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail), informations sur la transaction client (par exemple informations sur votre commande, informations de paiement)

(i) exercer des activités conformément à la législation
(ii) exécution des processus de sécurité de l’information
(iii) mener des affaires financières et comptables
(iv) exécution des processus d'engagement envers l'entreprise/produit/services
(v) exécution/supervision des activités commerciales
(vi) réaliser des activités logistiques
(vii) exécution des processus de vente de biens/services
(viii) effectuer des services de support après-vente de biens/services
(ix) exécution des processus de gestion de la relation client
(x) exécution de processus de publicité/campagne/promotion, envoi de messages électroniques commerciaux,
(xi) seront traitées aux fins de la réalisation d’activités de stockage et d’archivage.

Quelles sont les méthodes de collecte de vos données personnelles ?

Vos données personnelles spécifiées dans les catégories ci-dessus ; Elles sont collectées partiellement ou entièrement automatiquement via le formulaire de commande présent sur notre site Internet.

Combien de temps conservons-nous vos données personnelles ?

Vos données personnelles spécifiées dans les catégories ci-dessus ; Elle sera conservée 3 ans à compter de l'exécution du contrat de vente à distance. A l'expiration de ce délai de 3 ans, vos données personnelles sont supprimées, détruites ou anonymisées par des moyens appropriés.


Quelle est la raison légale de la collecte de vos données personnelles ?

Vos données personnelles, par La Barine ; Conformément à la réalisation des objectifs décrits ci-dessus et énoncés à l'article 5 du KVKK ;

(i) Il est obligatoire pour le responsable du traitement de remplir son obligation légale,
(ii) Il est nécessaire de traiter les données personnelles des parties au contrat, à condition qu'elles soient directement liées à l'établissement ou à l'exécution d'un contrat,
(iii) Le traitement des données est nécessaire pour les intérêts légitimes du responsable du traitement, à condition qu'il ne porte pas atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée.
(iv) L'identité et les données de contact de nos clients et clients potentiels seront traitées à des fins de publicité, de campagnes, de promotions et d'envoi de messages électroniques commerciaux sur la base de leur consentement explicite. Vous avez toujours le droit de demander l'arrêt de la communication concernant nos activités telles que la publicité, les campagnes, les promotions et l'envoi de messages électroniques commerciaux, et de retirer votre consentement explicite.
Si vous ne souhaitez plus être contacté pour des publicités, des campagnes, des promotions et pour l'envoi de messages électroniques commerciaux, vous pouvez exercer votre droit d'annulation via les informations de contact que vous nous avez partagées.

Informations visant à protéger la vie privée des enfants conformément au RGPD Ce site Web n'est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, vous ne pouvez pas vous inscrire ni utiliser ce site Web.

Transférons-nous vos données personnelles à un tiers ?    
     
Les données personnelles mentionnées ci-dessus, dans le cadre prévu par les dispositions légales, pourront être transférées à des institutions et organismes publics autorisés afin d'exercer des activités conformément à la législation, de suivre et de mener des affaires juridiques, de fournir des informations aux personnes autorisées. personnes, institutions et organisations, à la société de fret afin de livrer votre commande, et à la société de fret afin de fournir correctement nos services. Elle est transférée aux sociétés de notre groupe dans la mesure du possible. En outre, les données personnelles en question peuvent être transférées au cabinet d'avocats et aux autorités judiciaires dont nous recevons les services afin d'être utilisées comme preuve dans de futurs litiges juridiques.

Quels sont vos droits concernant vos données personnelles et comment pouvez-vous les exercer ?

Droit d'accès : Vous avez le droit de demander une copie de vos données personnelles à notre société. Il se peut qu'on vous demande de payer une petite somme pour cette activité.

Droit de rectification : Si vous disposez de données personnelles que vous pensez incorrectes, vous avez le droit de demander leur rectification à notre société. Parallèlement, si vous disposez de données personnelles qui, selon vous, manquent, vous avez également le droit de demander à notre société de les compléter.

Droit à l'oubli : Dans certains cas, vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles auprès de notre société.
Droit à la limitation du traitement : Vous avez le droit de demander à notre société de limiter le traitement de vos données personnelles dans certains cas.

Droit d'opposition au traitement : Dans certains cas, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles par notre société.

Droit à la portabilité des données : Dans certains cas, vous avez le droit de demander à notre société le transfert de vos données personnelles que nous avons obtenues vers une autre organisation ou directement vers vous.
Vous pouvez soumettre vos demandes concernant les droits mentionnés ci-dessus et vos demandes dans le cadre de l'article 11 du KVKK, qui réglemente les droits des personnes concernées, au « Responsable du traitement » à l'adresse « https://www.thebarine. com/" adresse de Barine Tekstil Sanayi İç Ve Dış Ticaret A.Ş. Vous pouvez nous l'envoyer via le "Formulaire de candidature au responsable du traitement" préparé pour votre commodité conformément au "Communiqué sur les procédures et principes de candidature".

Responsable du traitement : Barine Tekstil Sanayi İç Ve Dış Ticaret A.Ş.
Adresse : Hacıeyüplü Mahallesi 3224. Sk. No:8/8 Merkezefendi/Denizli/Türkiye
Courriel : kvkk@thebarine.com